DOWNLOAD BILINGUAL LYRICS WITH NOTES HERE – Word_Palabra_(Cantando_Escrituras_Singing_Scriptures_Bilingual_Lyrics_Cris@TheRemixLabel.com)
The Word Hymn by Cris Singing Scriptures
The Word Hymn (2002) by Cris@TheRemixLabel.com – fb.com/CristianPaduraru
El Himno de la Palabra (2002) de Cris fb.com/CantandoEscrituras
Singing Scritpures from the Letter for Disciples (Carta para Discípulos) – fb.com/Relate4ever
————————————————————————————————–
Stanzas (x1) Refrain (x2) – Search the Scriptures (Jn 5:39) Keeping the Word of God (Lu 11:28)
Estrofas (x1) Estribillo (x2) – Escudriñad las Escrituras, Guardando la Palabra de Dios.
————————————————————————————————–
The word of God, quick (alive) and powerful (effectual), sharper than any two edged sword,
piercing even to the dividing of soul and spirit, a discerner of the thoughts and intents of the heart.
Neither is there any creature that is not manifest in His sight:
yet all things are naked and opened to the eyes of Him with whom we have to do. (Heb 4:12-13)
La palabra de Dios es viva y eficaz, más cortante que toda espada de dos filos,
penetra hasta partir el alma y el espíritu, discierne los pensamientos y las intenciones,
No hay cosa creada que no sea manifiesta en Su presencia; (Heb 4:12-13)
todas las cosas están desnudas y abiertas a los ojos de Aquel a quien tenemos que dar cuenta.
————————————————————————————————–
All Scripture by inspiration of God, profitable for doctrine, reproof, correction,
instruction in righteousness; that the man of God may be perfect (mature),
completely prepared (thoroughly, furnished, equipped, trained into) for all good works. (2 Ti 3:16-17)
Holy men of God spake moved by the Holy Spirit. (2 Pet 1:20-21)
Toda Escritura inspirada por Dios, útil para enseñar, para redargüir, para corregir,
para instituir en justicia, para que el hombre de Dios sea perfecto,
enteramente preparado para toda buena obra. (2 Ti 3:16-17)
Los santos hombres de Dios hablaron siendo inspirados del Espíritu Santo. (2 Pet 1:20-21)
————————————————————————————————–
Jesus said to those which believed on Him, if you continue in My word, (Jn 8:30-32)
you are My disciples (indeed); and you shall know the truth, and the truth shall make you free.
Take heed to yourself, and to the doctrine; continue in them: for in doing this
you shall both save youself, and them that hear you. (1 Ti 4:16)
Dijo Jesús a los que habían creído en El: Si permaneciereis en Mi palabra, (Jn 8:30-32)
seréis verdaderamente Mis discípulos; y conoceréis la verdad, y la verdad os hará libres.
Ten cuidado de ti mismo y de la doctrina; persiste en ello;
pues haciendo esto, a ti mismo salvarás y a los que te oyeren. (1 Ti 4:16)
————————————————————————————————–
Blessed are they that keep His testimonies, and seek Him with the whole heart.
How shall a young man cleanse his way? By taking heed according to Your word.
I meditate in Your precepts, have respect to Your ways; delight in Your statutes.
A lamp to my feet is Your word, and a light to my path. (Psa 119:2, 9, 15-16, 105)
Bienaventurados los que guardan Sus testimonios, y con todo el corazón le buscan.
¿Con qué limpiará el joven su camino? Con guardar Tu palabra.
En Tus mandamientos meditaré; Recrearéme en Tus estatutos.
Lámpara es a mis pies Tu palabra, y lumbrera a mi camino. (Psa 119:2, 9, 15-16, 105)
————————————————————————————————–
Ver: Heb 4:12-13, 2 Tim 3:16-17, 2 Pet 1:20-21, Jn 8:30-32, 1Tim 4:16, Hos 4:6, Jn 12:48, 1 Ti 1:12, Apo 3:10, Psa 119:2, 9, 15-16, 105, Act 17:11, Lu 24:32,45, Jn 5:39, Lu 11:28, Jh 10:35, Isa 40:8, Pro 30:5,
DOWNLOAD BILINGUAL LYRICS WITH NOTES HERE – Word_Palabra_(Cantando_Escrituras_Singing_Scriptures_Bilingual_Lyrics_Cris@TheRemixLabel.com)
